Yamaoka Teshu, um jovem estudante do Zen, visitava um mestre após outro para aprender os seus ensinamentos. Então foi até o sábio Dokuon de Shokoku. Desejando mostrar o quanto já sabia, ele disse, vaidoso:
- A mente, Buda, e os seres sencientes, além de tudo, não existem. A verdadeira natureza dos fenômenos é vazia. Não há realização, nenhuma desilusão, nenhum sábio, nenhuma mediocridade. Não há o dar e tampouco nada a receber! A verdadeira iluminação é saber que nada existe!
Dokuon, que estava fumando pacientemente, nada disse. Subitamente ele acertou Yamaoka na cabeça com seu longo cachimbo de bambu. Isto fez o jovem ficar muito irritado, gritando xingamentos.
- Se nada existe, - perguntou Dokuon, calmo - de onde veio toda essa sua raiva?
