No ofício, a embaixada afirma que o governo americano vai “solicitar o compartilhamento das investigações e das evidências produzidas no Brasil e nos Estados Unidos sobre crimes relacionados à exportação de produtos florestais entre os dois países, inclusive aquelas atinentes à Operação Akuanduba."
Akuanduba é uma divindade dos índios Araras, habitantes do Pará: segundo a lenda, se alguém cometesse uma transgressão à norma, um crime contra a natureza, a divindade fazia soar uma flauta, restabelecendo a ordem.
Resumindo: o ministro investigadopela PF por “grave esquema de facilitação ao contrabando de produtos florestais”, com o devido desrespeito, é um tremendo cara de pau.