Essa foto foi enviada pela agência Sygma, para a Manchete, no dia 1º de fevereiro de 1979. o aiatolá Khomeini desembarcava de um helicóptero para visitar o cemitério dos mortos da "Revolução Islâmica". A multidão de 500 mil pessoas tentava se aproximar para ver o novo líder recém-chegado do exílio. O povo era afastado a chicotadas. A brutalidade de Khomeini dava seus primeiros sinais. A imagem é plástica e dramática. Não é possível identificar o autor. A Sygma enviou dois fotógrafos a Teerã. Foto de Patrick Chauvel e Alain Keler/Sygma.
por José Esmeraldo Gonçalves
Ao longo da história, a mistura entre Estado e religião causou mais mortes e sofrimentos (tortura, estupros, sacrifícios humanos, castração, mutilação genital feminina etc) do que os maiores genocidas seculares que a humanidade já viu. A Europa, especialmente a Espanha, onde a Inquisição foi lei, tem dezenas de museus dedicados a exibir os mais inacreditáveis instrumentos de tortura certamente criados por sádicos em nome de algum deus ou divindade. O Racionalismo e, depois, o lluminismo plantaram as bases do Estado laico. Quatro séculos depois parece que essa sustentação começa a se desmantelar. Até o Brasil, através de bancadas religiosas, escreve um rascunho da tragédia do fanatismo anunciado.
Neste momento, a teocracia iraniana está matando a população nas ruas. Já são mais de duas mil vítimas fatais em pouco mais de uma semana de manifestações contra o regime dos aiatolás.Os protestos atuais acirram a resposta mortal do governo, mas matar pessoas por posição política, por gênero, por adultério, por homossexualidade, blasfêmia, prostituição e por não usar vestimenta compatível com a regra "religiosa", enfim, por uma infinidade de normas, é a terrível rotina institucional do Irã. Qualquer pessoa que desafiar a sharia, o conjunto de leis islâmicas, pode ser condenada à prisão e muito frequentemente à morte. É inaceitável que por circunstância geopolítica parte da esquerda brasileira demonstre imensa dificuldade em reconhecer a brutalidade da ditadura iraniana.
Neste começo de 2026, os iranianos estão nas ruas. De novo, morrendo nas ruas. A título de memória, a foto acima foi enviada pela agência Sygma à Manchete em 1979. Naquela ocasião a população celebrava a "Revolução Islâmica" que derrubou Reza Pahlavi. Em 1979, o Aiatolá Khomeini voltava do exílio em Paris para comandar um Irã republicano. Dias antes, após uma sequência de manifestações e conflitos, o Xá (rei) fugiu do país. Rodou por várias capitais, tentou sem êxito formar um governo no exílio até desistir, vestir o pijama e se fixar no Cairo.
Desde o fim da Segunda Guerra o Irã passou a viver sob a ditadura cruel de Pahlavi apoiada pelos Estados Unidos. O Departamento de Estado via o Irã como estratégico frente à então União Soviética. A Guerra Fria era o pretexto para a opressão globalizada. A Savak (Organização de Segurança e Inteligência Nacional) era o braço armado do Xá, na prática um "ministério" da vigilância, tortura e execução de opositores. Sem qualquer coincidência, a Savak serviu de modelo a várias ditaduras, como da Grécia, Turquia e, por último mas não menos importante, Argentina, Chile e Brasil, cuja implantação também teve as digitais de Washington.
Khomeini logo rompeu com os Estados Unidos e transformou o Irã em República Islâmica. A ditadura apenas trocou de mãos.
Curiosamente os protagonistas originais do drama iraniano, o Xá, os Estados Unidos e o aiatolá, voltaram ao palco na última semana. Mudaram os atores, não os personagens. A Savak passou a atender pelo apelido de Polícia Moral. O Aiatolá de plantão é atualmente Khamenei; Trump, inquilino da Casa Branca, manobra nos bastidores, enquanto o falecido Xá é agora figurado pelo príncipe herdeiro Reza Pahlavi. Em algumas cenas dos protestos são vistas faixas pedindo a sua volta. Na verdade, o tempo passa mas quem dá voltas é o Irã, a velha e sofrida Pérsia de tantas glórias, terra do Ciro, não o cearense...
