Veja trechos omitidos pela mídia neoliberal na entrevista de Lula à TIME, principalmente opiniões sobre a guerra na Ucrânia

A entrevista de Lula à revista Time é a polêmica do momento. Embora tenha afirmado ser  contra  a invasão da Ucrânia, o ex-presidente considerou Putin e Zelenski igualmente  responsáveis pela escalada do conflito. Essa segunda parte da declaração é criticada pela mídia há três dias. 

A entrevista é longa, outros pontos são ignorados. E muito importante divulgá-la para que se conheça o que Lula pensa doze anos depois de deixar o Planalto, onde governou por oito anos. 

A entrevista não é obviamente um programa de governo. No dia 7, mais conhecido como o próximo sábado, a candidatura de Lula será anunciada oficialmente. A partir da formalização, ele e equipe deverão elaborar o programa de governo, trabalho que já está em andamento. Antes disso, qut tal conhecer mais da entrevista à Time, principalmente o que não foi divulgado pela mídia conservadora? Até para conhecer outros pontos polêmicos e algo do mapa do caminho que o candidato oferecerá ao Brasil. 

Caso seja eleito e caso as eleições e a posse de fato aconteçam. 

Abaixo, destacamos alguns tópicos da entrevista. E você, se preferir, pode acessar o Blog do Esmael que publica na íntegra a matéria da revista americana. Basta clicar AQUI

A seguir, leia 13 trechos da entrevista com Lula feita pela repórter Ciara Nugent, da TIME em fins de março e publicada na mais recente edição. 

1 - Quando o Supremo Tribunal Federal restaurou seus direitos políticos no ano passado, você já estava, segundo a mídia brasileira, se preparando para uma vida mais tranquila, fora da política. Você decidiu imediatamente voltar à política quando isso aconteceu?

Eu na verdade nunca desisti da política. A política está em cada célula minha, a política está no meu sangue, está na minha cabeça. Porque o problema não é a política simplesmente, o problema é a causa que te leva à política. E eu tenho uma causa. Quando deixei a Presidência em 2010, efetivamente eu não pensava mais em ser candidato à Presidência da República. Entretanto, o que eu estou vendo, doze anos depois, é que tudo aquilo que foi política para beneficiar o povo pobre— todas as políticas de inclusão social, o que nós fizemos para melhorar a qualidade das universidades, das escolas técnicas, melhorar a qualidade do salário, melhorar a qualidade do emprego—, tudo isso foi destruído, desmontado. Porque as pessoas que começaram a ocupar o governo depois que deram o golpe na presidenta Dilma [Rousseff] eram pessoas que tinham o objetivo de destruir todas as conquistas que o povo brasileiro tinha obtido desde 1943.

2 -A situação do Brasil hoje — a polarização política, a economia, o panorama internacional — é muito diferente do que quando você ganhou a Presidência pela primeira vez. Não vai ser mais difícil governar desta vez?

O futebol americano tem um jogador, que aliás é casado com uma brasileira que é modelo, e que é o melhor jogador do mundo há muito tempo. A cada jogo que ele faz, a torcida fica exigindo que ele jogue melhor do que no jogo anterior. No caso da Presidência é a mesma coisa. Só tem sentido eu estar candidato à Presidência da república porque eu acredito que eu sou capaz de fazer mais e fazer melhor do que eu já fiz. Eu tenho clareza de que eu posso resolver os problemas [do Brasil]. Eu tenho a certeza de que esses problemas só serão resolvidos quando os pobres estiverem participando da economia, quando os pobres estiverem participando do orçamento, quando os pobres estiverem trabalhando, quando os pobres estiverem comendo. Isso só é possível se você tiver um governo que tenha compromisso com as pessoas mais pobres.

3 - Muitas pessoas no Brasil dizem que houve muitas encarnações do Lula, especificamente em política econômica. Qual Lula temos hoje?

Eu sou o único candidato com quem as pessoas não deveriam ter essa preocupação, porque eu já fui presidente duas vezes. E a gente não discute política econômica antes de ganhar as eleições. Primeiro você precisa ganhar para depois saber com quem você vai compor e o que você vai fazer. Quem tiver dúvida sobre mim olhe o que aconteceu nesse país quando eu fui presidente da República: o crescimento do mercado. O Brasil tinha dois IPOs. No meu governo fizemos 250 IPOs. O Brasil devia 30 bilhões, o Brasil passou a ser credor do FMI, porque emprestamos 15 bilhões. O Brasil não tinha um dólar de reserva internacional, o Brasil tem hoje 370 bilhões de dólares de reserva internacional. […] Então as pessoas precisam ter em conta o seguinte: ao invés de perguntar o que é que eu vou fazer, olhe o que eu fiz.

4 -Quero falar da Ucrânia. Você sempre teve orgulho de poder falar com todos—Hugo Chávez e também George Bush. Mas o mundo de hoje é muito fragmentado diplomaticamente. Quero saber se sua abordagem na diplomacia ainda funciona. Você poderia falar com Putin depois da invasão da Ucrânia?

Nós, políticos, colhemos aquilo que nós plantamos. Se eu planto fraternidade, solidariedade, concórdia, eu vou colher coisa boa. Mas se eu planto discórdia, eu vou colher desavenças. Putin não deveria ter invadido a Ucrânia. Mas não é só o Putin que é culpado, são culpados os Estados Unidos e é culpada a União Europeia. Qual é a razão da invasão da Ucrânia? É a OTAN? Os Estados Unidos e a Europa poderiam ter dito: ‘A Ucrânia não vai entrar na OTAN’. Estaria resolvido o problema.

5 -Você acha que a OTAN foi a razão da Rússia para invadir?

Esse é o argumento que está colocado. Se tem um segredo nós não sabemos. O outro é a [possibilidade de a] Ucrânia entrar na União Europeia. Os europeus poderiam ter resolvido e dito: ‘Não, não é o momento de a Ucrânia entrar na União Europeia, vamos esperar’. Eles não precisariam fomentar o confronto!

6 -Mas acho que tentaram falar com a Rússia.

Não tentaram. As conversas foram muito poucas. Se você quer paz, você tem que ter paciência. Eles poderiam ter sentado numa mesa de negociação e passado 10 dias, 15 dias, 20 dias, um mês discutindo para tentar encontrar a solução. Então eu acho que o diálogo só dá certo quando ele é levado a sério.

7 -Então se você fosse presidente neste momento, o que você faria? Você seria capaz de evitar o conflito

Eu não sei se seria capaz. Eu, se fosse presidente hoje, teria ligado para o [Joe] Biden, teria ligado para o Putin, para a Alemanha, para o [Emmanuel] Macron, porque a guerra não é saída. Eu acho que o problema é que, se a gente não tentar, a gente não resolve. É preciso tentar. Às vezes eu fico preocupado. Eu fiquei muito preocupado quando os Estados Unidos e quando a União Europeia adotaram o [Juan] Guaidó [então líder da assembleia nacional da Venezuela] como presidente do país [em 2019]. Você não brinca com democracia. O Guaidó para ser presidente da Venezuela teria que ser eleito. A burocracia não substitui a política. Na política são os dois chefes que mandam, os dois que foram eleitos pelo povo, que têm que sentar numa mesa de negociação, olho no olho, e conversar. E agora, às vezes fico vendo o presidente da Ucrânia na televisão como se estivesse festejando, sendo aplaudido em pé por todos os parlamentos, sabe? Esse cara é tão responsável quanto o Putin. Ele é tão responsável quanto o Putin. Porque numa guerra não tem apenas um culpado. O Saddam Hussein era tão culpado quanto o Bush. Porque o Saddam Hussein poderia ter dito: ‘Pode vir aqui visitar e eu vou provar que eu não tenho armas’. Ele ficou mentindo para o seu povo. Agora, esse presidente da Ucrânia poderia ter dito: ‘Olha, vamos deixar para discutir esse negócio da OTAN e esse negócio da Europa mais para frente. Vamos primeiro conversar um pouco mais.’

8 -Então Zelensky tinha que falar mais com Putin, mesmo com 100,000 soldados russos na sua fronteira?

Eu não conheço o presidente da Ucrânia. Agora, o comportamento dele é um comportamento um pouco esquisito, porque parece que ele faz parte de um espetáculo. Ou seja, ele aparece na televisão de manhã, de tarde, de noite, aparece no parlamento inglês, no parlamento alemão, no parlamento francês como se estivesse fazendo uma campanha. Era preciso que ele estivesse mais preocupado com a mesa de negociação.

9 - Não seria um pouco difícil dizer isso a Zelensky? Ele não queria guerra, mas ela chegou.

Ele quis a guerra. Se ele [não] quisesse a guerra, ele teria negociado um pouco mais. É assim. Eu fiz uma crítica ao Putin quando estava na Cidade do México, dizendo que foi errado invadir. Mas eu acho que ninguém está procurando contribuir para ter paz. As pessoas estão estimulando o ódio contra o Putin. Isso não vai resolver! É preciso estimular um acordo. Mas há um estímulo [ao confronto]! Você fica estimulando o cara [Zelensky] e ele fica se achando o máximo. Ele fica se achando o rei da cocada, quando na verdade deveriam ter tido conversa mais séria com ele: ‘Ô, cara, você é um bom artista, você é um bom comediante, mas não vamos fazer uma guerra para você aparecer’. E dizer para o Putin: ‘Ô, Putin, você tem muita arma, mas não precisa utilizar arma contra a Ucrânia. Vamos conversar!’

10 -O que você acha de Joe Biden?

Eu fiz até um discurso elogioso ao Biden quando ele anunciou o primeiro programa econômico dele. O problema é que não basta você anunciar um programa, é preciso executar o programa. E eu acho que o Biden está vivendo um momento difícil. E acho que ele não tomou a decisão correta nessa guerra Rússia e Ucrânia. Os Estados Unidos têm um peso muito grande e ele poderia evitar isso, e não estimular. Poderia ter falado mais, poderia ter participado mais, o Biden poderia ter pegado um avião e descido em Moscou para conversar com o Putin. É esta atitude que se espera de um líder. Que ele tenha interferência para que as coisas não aconteçam de forma atabalhoada. E eu acho que ele não fez.

11 -Biden deveria ter feito mais concessões a Putin?

Não. Da mesma forma que os americanos convenceram os russos a não colocar mísseis em Cuba em 1961, o Biden poderia falar: ‘Vamos conversar um pouco mais. Nós não queremos a Ucrânia na OTAN, ponto’. Não é concessão. Deixa eu lhe contar uma coisa: se eu fosse presidente da República e me oferecessem ‘o Brasil pode entrar na OTAN’, eu não ia querer.

(...) 

É urgente e é preciso a gente criar uma nova governança mundial. A ONU de hoje não representa mais nada. A ONU de hoje não é levada a sério pelos governantes. Porque cada um toma decisão sem respeitar a ONU. O Putin invadiu a Ucrânia de forma unilateral, sem consultar a ONU. Os Estados Unidos costumam invadir os países sem conversar com ninguém e sem respeitar o Conselho de Segurança. Então é preciso que a gente reconstrua a ONU, coloque mais países, envolva mais pessoas. Se a gente fizer isso, a gente começa a melhorar o mundo.

12 -No Brasil, durante a pandemia, a população negra sofreu um risco de mortalidade maior que os brancos, e uma taxa maior de desemprego também. E os problemas com a violência policial pioraram durante o governo do Bolsonaro. Você tem coisas que vai fazer para melhorar o mundo para os brasileiros negros especificamente?

Olha, eu li muito sobre a escravidão quando eu estava preso e eu às vezes tenho dificuldade de compreender o que foram 350 anos de escravidão. E eu tenho mais dificuldade de compreender que a escravidão ela está dentro da cabeça das pessoas, o preconceito está dentro da cabeça das pessoas. Aqui no Brasil, na periferia brasileira, milhares de jovens são mortos quase todo mês, todo ano. Então não é possível isso continuar. Quando eu estava na presidência nós criamos uma lei para que a história africana fosse contada na escola brasileira. Para que a gente aprendesse sobre a história africana para não ver os africanos como cidadãos inferiores. Então nós precisamos começar essa educação dentro de casa, na escola. E o Bolsonaro despertou o ódio, despertou o preconceito. Aí tem outros presidentes também na Europa, na Hungria, [que fazem o mesmo]; está aparecendo muito fascista, muito nazista no mundo.

13 -O Bolsonaro tem culpa pelo racismo hoje no Brasil ou é um país racista?

Eu não diria que ele tem culpa pelo racismo porque o racismo é crônico no Brasil. Mas ele estimula.

Big Mac, до свидания (Adeus) - Cabeça comunista, estômago capitalista • Por Roberto Muggiati

 

Esta loja do McDonald’s em Moscou já foi a maior de toda  a rede no mundo. Reprodução NextaTV

O golpe mais brutal que os Estados Unidos aplicaram na economia russa em represália à invasão da Ucrânia foi a paralisação das 850 lanchonetes da cadeia McDonald’s espalhadas pelo país. Desesperados, os consumidores da pátria armada de Putin correram para comprar a peso de ouro os últimos hambúrgueres, batatas fritas e sorvetes. Houve quem  abarrotasse sua geladeiras dos cobiçados sandubas e um caso extremo foi o martiriológio de pianista Luka Safronov, que se algemou à porta de uma franquia moscovita e acabou detido por policiais.  Safronov proclamou que os hambúrgueres do McDonald’s “estão se tornando um símbolo de violação das liberdades”. 

 Um cidadão moscovita abarrotou sua geladeira de Big Macs comprados a peso de ouro.
Reprodução Twitter

O CEO do McDonald’s na Rússia, Chris Kempczinski9, disse que a empresa se une ao mundo para condenar a agressão e a violência contra a Ucrânia. Os funcionários russos continuarão recebendo seu salário integral enquanto durar a paralisação da rede. KFC e Pizza Hut também fecharam suas portas na Rússia.

Não é só a fast food que protesta. Itens de luxo também tiveram suas vendas à Rússia suspensas, como caviar, trufas, charutos e champanhe. 

O tirano Vladimir Putin certamente não será privado das delícias do mundo em seu bunker. Mas vale perguntar: teria ele, a esta altura do campeonato, algum motivo para estourar e degustar uma Veuve Clicquot ou um Dom Perignon?

O espião que foi para o frio - Morre em Moscou, aos 98 anos, George Blake, o agente duplo que era uma lenda da Guerra Fria

George Blake era um mito da espionagem na Guerra Fria. Manchete publicou várias matérias sobre ele. Acima, o espião em foto dos anos 1950 e... 

já em Moscou, na década de 1960, depois de uma fuga espetacular de uma prisão britânica. Reprodução Manchete

por Jean-Paul Lagarride 

Morreu hoje em Moscou, ao 98 anos, uma lenda da espionagem. O holandês George Blake, que entrou para a inteligência britânica durante a Segunda Guerra, era um dos mais ativos espiões da Guerra Fria. Tornou-se agente duplo para a União Soviética no começo dos anos 1950, quando se revoltou ao testemunhar o massacre das populações civis da Coreia do Norte pelos bombardeios da aviação americana. Declarava-se marxista-leninista e não se considerava um traidor. Preso, foi condenado a 42 anos, mas logo fugiu de uma prisão londrina e se exilou em Moscou, onde recebia aposentadoria da KGB. A morte de Blake foi informada por Serguei Ivanov, porta-voz da inteligência russa. "Ele amava sinceramente nosso país, admirava as façanhas do nosso povo durante a Segunda Guerra Mundial", disse. O presidente Vladimir Putin expressou condolências à família. É provável que Blake seja enterrado em Moscou como honras militares. Em vida, ele já era celebrado como herói pela URSS, que lhe deu o posto de coronel.

Jogos de Tóquio 2020 - Política sem barreiras bane atletas e põe à prova o espírito olímpico

por Niko Bolontrin

Desde janeiro de 2019, o governo americano pressionava a Agência Mundial Antidoping (Wada, na sigla em inglês) para punir a Rússia por um suposto esquema de massiva aplicação de estimulantes em atletas. Travis Tygart, chefe da Agência Anti-Doping dos Estados Unidos, criticou a leniência da instituição mundial e pediu sanções contra a Rússia.

Antes da virada do ano, veio a punição: exclusão do país de Olimpíadas e Mundiais durante quatro anos. Vale dizer, Jogos de Tóquio 2020 e de Inverno de Pequim 2022 e Copa do Catar 2022 e outros torneios oficiais de caráter mundial.

A Rússia pode recorrer, mas dificilmente conseguirá reverter uma decisão que parece conter altas suspeitas de componente político.

A FIFA ainda tenta resistir à decisão. A Rússia participará da Eurocopa 2020 (São Petersburgo é uma das sedes) porque a restrição não atinge torneios continentais e sim os mundiais. Mas, além disso, a entidade que rege o futebol pediu que a Wada esclareça e justifique a surpreendente inclusão da Copa do Catar no pacote de punição.

Os atletas russos que forem testados negativos em exames antidoping poderão competir sob bandeira neutra. Essa decisão evidencia o gatilho político da operação, que mais parece a vertente esportiva das sanções econômicas impostas pelos Estados Unidos. Para o primeiro-ministro Dmitry Medvedev, que não nega problemas localizados de doping na Rússia, a medida da Wada é "uma histeria crônica anti-Rússia".

Se persistir o afastamento, como tudo indica, Tóquio poderá ver alguns dos melhores atletas do ano competindo sem pátria, se estes optarem por essa condição. Apenas nos mundiais de atletismo e natação, por exemplo, russos ganharam neste ano oito ouros com a nova geração de atletas.

Punição genérica, alcançando milhares de competidores de um país - a imensa maioria jamais envolvida em doping -  era algo inédito até 2016 quando a mesma Rússia foi punida. A ato atual é um desdobramento requentado daquele. Normalmente, e isso já aconteceu com atletas dos Estados Unidos, China, Jamaica, Brasil e muitas outras nações, a condenação é individual. Apenas os competidores comprovadamente flagrados no uso de substâncias ilegais são afastados.

Ao decidir que a Rússia vai recorrer contra a Wada, o presidente Vladimir Putin usou o argumento da individualização injusta e caracterizou a generalização como política. Ainda lembrou que o Comitê Olímpico Russo não foi punido. "Se não há qualquer reclamação contra o comitê, então o país deve competir sob a sua própria bandeira. Isto está escrito na Carta Olímpica. Desta forma, a decisão da Wada viola a Carta. Temos todas as condições de apelar", declarou.

A Rússia vai, por enquanto, manter a preparação para os Jogos de Tóquio. Mesmo a participação sob bandeira neutra não está inteiramente garantida. Há na Wada quem seja contra essa possibilidade. Esses, ainda mais radicais, alegam que na Olimpíada de Inverno da Coréia do Sul atletas russos foram anunciados como tal na abertura e nas competições e havia centenas de bandeiras da Rússia nas arquibancadas em saudação às equipes. The Guardian lembrou que o país estava banido em Pyeongchang , em 2018, e mesmo assim mais de 100 atletas foram solenemente anunciados: “Ladies and gentlemen, the Olympic Athletes from Russia!”.

O jornal ironizou: "se anda como pato, se grasna como pato, então é pato". Ou seja, o hino não tocou, mas a Rússia estava na Coreia do Sul. E, embora sem alguns dos principais atletas, ganhou 2 ouros, 6 pratas e 9 bronzes.

Copa do Mundo - Rússia 2018 - Alemanha é derrotada pela Coréia do Sul; Argentina dá lição de garra

Timo Werner incrédulo ao fim do jogo. Foto Getty Images/Fifa/Divulgação

* A Alemanha nunca se deu bem na "Frente Russa". O futebol confirma dramaticamente a história. A Coréia do Sul desclassifica a poderosa tetracampeã. Com a Itália fora da Copa, a Alemanha era a única equipe capaz de se igualar ao penta brasileiro. 

* O destaque de ontem  - Maradona na platéia, à parte - foi a garra da Argentina. Nunca a frase do folclórico Neném Prancha, na voz de Sandro Moreyra e João Saldanha, ou vice-versa, foi tão verdadeira. Os hermanos foram na bola como quem ataca um prato de comida. No caso dos jogadores argentinos, impulsionados por fome de honra. Um pouco desse apetite faria bem ao time de Tite, logo mais.

* Fora de campo, ontem, o show foi de Maradona. Dançou, pairou perigosamente sobre o guarda-corpo da arquibancada, tirou um cochilo tão bom que pareceu incomodado ao ser acordado e xingou torcedores adversários quando foi ao delírio com o gol salvador de Rojo. No fim, desmaiou. O Marca, espanhol, foi na contramão dos risos que o comportamento do ex-jogador, genial camisa 10, provocou. "Deixem de rir com Maradona; ele está doente, precisa de ajuda", pediu o jornal.

* Uma coisa e´certa: os chamados "pequenos" botaram pressão e eletricidade na Copa do Mundo da Rússia.

Rússia 2018: videoclipe da música oficial da Copa tem Will Smith, Ronaldinho Gaúcho, Messi, Neymar, Willian e os cantores Nicky Jam e Era Istrefi

Ronaldinho Gaúcho

Will Smith

Lançado no fim de semana, o videoclipe da música oficial da Copa do Mundo da Rússia/Fifa 2018, com a participação do ex-jogador Ronaldinho Gaúcho e de Willian, que faz parte da seleção brasileira para o campeonato mundial. A música Live It Up é intrepretada pelos cantores Era Istref e Nicky Jam, com uma performance do ator Will Smith.
VEJA AQUI

Nos 100 anos da Revolução de Outubro, o marketing da nostalgia ainda resiste na antiga URSS...

por José Esmeraldo Gonçalves 

Assim como os bolcheviques não apagaram da história os símbolos, a arte e os palácios da Rússia czarista, o Rússia atual não deletou a memória da União Soviética nas ruas e praças das grandes cidades. Razões históricas explicam: a URSS e o Exército Vermelho ainda são lembrados pela vitória na Grande Guerra Patriótica, como eles denominam a Segunda Guerra Mundial. E os russos, independentemente do regime em voga, guardam motivos para celebrar a defesa da Россия-Матушка (a Mãe Rússia) e desconfiar do Ocidente.

De Napoleão à agressão militar de 1918 por parte de tropas inglesas, holandesas e americanas com o envolvimento dos japoneses, da invasão nazista à Guerra Fria, de Churchill a Eisenhower, de Kennedy a Ronald Reagan, de Nixon a Trump, as ameaças vieram em ondas.

Em 1918, o primeiro-ministro francês, George Clemenceau, aliou-se à Inglaterra para a impor o "Cordão Sanitário" contra a Revolução. Era uma tentativa isolar a Rússia economicamente. Não por acaso, algo semelhante às atuais e vigentes sanções impostas ao país pelos Estados Unidos e seus aliados europeus.

Está nos livros, a Rússia acossada costuma se unir.

O governo Putin não programou qualquer comemoração, mas os 100 anos da Revolução de Outubro são pauta de veículos e tema de debates acadêmicos.

O símbolo preservado nas paredes do metrô

O povo se divide ao avaliar a União Soviética. Pesquisa do Centro Levada - o maior instituto de opinião pública, privado, do país -  constatou que 48% dos entrevistados tinham uma visão muito positiva da Revolução de Outubro e  31% uma opinião muito negativa. Cerca de 21% admitiram ter dificuldade em opinar. Os números foram colhidos em abril deste ano.

Talvez isso, junto com um interesse cult dos turistas, mantenha uma certa memória da União Soviética nas ruas e esquinas de grandes centros como Moscou e São Petersburgo, onde ambulantes fazem a festa.

Moedas, cigarreira, quepe: a memorabilia comunista

Lênin: moeda comemorativa

Cartazes revolucionários do começo do século passado

Camiseta: é o figurino da URSS nas lojas e barracas.

Diante do Encouraçado Aurora, atração
turística em São Petersburgo. 

A impressão que dá é que Alex, o jovem personagem do filme "Adeus, Lênin", teria menos dificuldade para reconstruir um ambiente socialista em Moscou e São Petersburgo do que na Berlim Oriental pós-queda do Muro, tema e set do filme.

Alex, lembra?, recria um mundo soviético paralelo para poupar a mãe - uma comunista de carteirinha que ficou fora do ar por causa de um coma - do choque ideológico que sofreria ao saber do fim da Alemanha Oriental e da inacreditável dissolução da União Soviética.

Na Rússia, ainda é possível fazer um tour Back in the URSS, como cantaram os Beatles.

Um drible na tradução...

Com a seleção brasileira classificada para a Copa de 2018, o Globo publica hoje uma matéria sobre o assunto e comenta os primeiros planos da CBF para a busca do Hexa em Moscou. O título é "Partiu Rússia", em corpo menor. Mas a mesma expressão supostamente em russo destacada na página ficou na boa intenção. O Google Tradutor não ajudou. As duas palavras, juntas, não têm o significado da expressão brasileira e não fazem sentido, segundo russos residentes no Rio. Alguns acharam o título confuso e até engraçado, dizem que a palavra "partiu" como foi traduzida tem o sentido de "dividiu".

O pequeno erro lembra uma falha da Manchete em uma edição em russo, sobre o Brasil, que foi distribuída na então União Soviética.

O livro "Aconteceu na Manchete, as histórias que ninguém contou" (Desiderata) relatou o episódio.

"O processo de transformação econômica e social da União Soviética, incentivado pela glasnost e a perestroika, em 1988, repercutiu no mundo ocidental e também no coração do velho Adolpho. Ele, que chegara ao Brasil em 1922, fugindo da Revolução Russa, exultava com a perspectiva de volta a sua terra natal, em grande estilo. Programou a viagem na qual levaria em mãos, para ser entregue ao líder soviético Mikhail Gorbachev, a revista Manchete. Número especial, escrito em russo, mostrando as riquezas do Brasil. Problemas decorrentes da língua e da tipologia marcaram a elaboração da edição. Foi necessário recorrer à embaixada da URSS. Adolpho Bloch só recebeu os exemplares da revista em Paris. Verificou-se, então, que havia um erro na terceira página, exatamente no título de uma mensagem do então presidente José Sarney, que faria visita oficial a Moscou.

Por uma  falha do funcionário da embaixada soviética encarregado da revisão final, havia um erro. Onde deveria estar escrito "Mensagem ao Povo Russo" foi impresso o título "Mensagem ao Povo Brasileiro". Um susto e um corre-corre. O erro acabou sanado artesanalmente, em um quarto de hotel de Paris. Parte do grupo que acompanhava Adolpho Bloch na viagem passou uma noite colando adesivos, com o título correto, sobre a falha russa.

ATUALIZAÇÃO - O Globo de hoje, 31/3/2017 -  publica Correções a propósito da matéria "Partiu Rússia", de ontem. Veja na reprodução abaixo:

Fifa: os melhores do futebol em 2016

O "Dream Team" de 2016 faz uma selfie com a apresentadora e atriz Eva Longoria.
Na equipe eleita, dois brasileiros, Marcelo, do Real Madrid, e Daniel Alves, da Juventus. Também
na foto, o goleiro do Bayern, Neuer, Sergio Ramos, Modric e Cristiano Ronaldo, do Real Madrid, e o alemão Kros.
Os jogadores do Barcelona que completam o time (Messi, Suárez, Iniesta e Pique) não puderam comparecer por
jogarem na próxima quarta-feira. A ausência de Neymar, que não entrou no "time dos sonhos" surpreendeu
os jornalistas esportivos.
Foto  AFP/Fabrice Coffrini/Fifa/Divulgação

Cristiano Ronaldo e Carli Lloyd, os melhores do ano. Foto Fabrice Cofrini/AFP/Fifa

O presidente do Atlético Nacional, de Medellin, Juan Carlos de la Cuesta, recebe o troféu
Fair Play do ano pelo gesto do clube ao ceder o título da Sul Americana ao
Chapecoense. Foto Fifa/Divulgação

Falcão, do futsal, homenageado pela carreira, recebe diploma das mãos do ex-jogador
ucraniano Andriy Shevchenko. Foto Fabricio Coffini/AFP/Fifa

Ronaldo entregou um dos prêmios. Foto AFP/ Michael Buholzer/Fifa/Divulgação

Maradona entregou o troféu ao melhor treinador do ano: Claudio Ranieri, do Leicester. Foto Alexander Hassenstein/Fifa/Divulgação

O novo presidente da Fifa, o italiano Giani Infantino, reuniu lendas do futebol, entre aqueles que compareceram à premiação para uma pelada com Maradona à frente.  Foto Fifa.

Neymar não era finalista, mas o Brasil apareceu várias vezes na cerimônia da Fifa, em Zurique, em homenagem aos melhores de 2016 e aos fatos marcantes do futebol no ano que passou.

Cristiano Ronaldo saiu consagrado, como era previsto. Pela quarta vez, ele é o craque da temporada na premiação da Fifa.

Carlos Alberto, o eterno "Capita", foi lembrado, assim como Johan Cruyffl. Ambos faleceram no ano passado. O presidente do Atlético Nacional da Colômbia recebeu de Carlos Puyol o prêmio Fair Play do Ano, pela atitude do clube ao pedir à Fifa que desse ao Chapecoense o título de campeão da Sul-Americana. Uma exibição de cenas do Chape, no telão, emocionou os apresentadores e a plateia.

A Fifa também prestou uma homenagem merecida ao supercraque do futsal, o brasileiro Falcão, que anunciou sua despedida.

O Brasil esteve presente igualmente no "time dos Sonhos", a formação dos melhores do ano apontada pela entidade. O meio-campista do Corinthians era finalista do Prêmio Puskas, que aponta o gol mais bonito, mas acabou derrotado pelo malaio Mohd Faiz Subri.

A jogadora Martha, também finalista, viu a americana Carli Lloyd levar o troféu.

Foto AFP/Fabrice Coffrini/Fifa/Divulgação

A russa Yelena Isinbayeva, ex-campeã olímpica de salto com vara (na foto acima com o ex-jogador sul-africano Lucas Radebe) subiu ao palco e foi aplaudida. Ela é candidata a presidente da Federação Russa de Atletismo. Isinbayeva, que é Embaixadora da Copa de 2018, convidou a todos para a Copa das Confederações, que começa no dia 17 de junho próximo, na Rússia.

A seleção brasileira, como se sabe, está fora. A América do Sul será representada pelo Chile.

Obama expulsa diplomatas russos e Rússia inova ao responder através de meme que mostra presidente americano como "pato manco"

por Jean-Paul Lagarride

Logo depois que Barack Obama anunciou a expulsão de 35 diplomatas russos, a embaixada da Rússia, em Londres, comentou a decisão através de meme.

Um "lame duck" ilustra a postagem.

O "pato manco" é uma referência nada sutil ao presidente em fim de mandato. Dizem os políticos que na fase pré-porta da rua é visível a perda de prestígio: o cafezinho já vem frio, a assistente já não abre a porta do carro, o paletó vem mal passado da tinturaria, o bacon do café da manhã é servido duro e ressecado, o ovo esparramado, o suco de laranja é de ontem, os conselheiros já pedem para ir pra casa mais cedo...

Com Obama já pedindo a saideira, a menos de um mês de voltar à planície, os russos minimizaram o episódio que seria uma retaliação a uma suposta intervenção de Moscou nas eleições presidenciais americanas através de hackers, assunto visto por eles igualmente como uma piada.

Do caso extrai-se uma conclusão: é cada vez mais comum o uso das redes sociais e até da sua linguagem descontraída e irreverente para assuntos de Estado. Donald Trump mostrou desde a campanha que sua rede social será fonte de notícias importantes da sua administração.

Não apenas políticos, mas celebridades, personalidades e dirigentes de várias áreas tendem a eliminar o "intermediário" quando querem divulgar algo. Aparentemente, a "fonte" que antes ligava para um jornalista amigo para tentar emplacar uma informação agora aciona o smartphone e lança a "exclusiva" na sua própria página.

Daí, jornalistas são obrigados e virar "seguidores". O que só resolve em parte o problema: têm acesso à informação, como todo mundo, mas perdem a "exclusiva" e ganham uma enorme ralação para, diante da "concorrência", obter um fato ou uma declaração realmente inéditos.

Coisas dos novos modelos de comunicação.

Atentado na Turquia: o relato do fotógrafo que foi escalado para cobrir a inauguração de uma exposição e acabou registrando um ato terrorista

Burham Ozbilici, da AP, visto acima em foto reproduzida
do Facebook, registrou o atentado. 

Em meio à repercussão do ato terrorista em Ancara, que matou o embaixador da Rússia, Andrei Korlov, na Turquia, e das imagens que viralizaram na rede, o site Mashable publica uma matéria sobre o fotógrafo que cobriu a trágica cena.

Trata-se de Burhan Ozbilici, da Associated Press. Ele cobria o que pensava que seria um acontecimento trivial de uma autoridade na abertura de uma exposição. Ozbilici descreveu a situação em um post: "Os tiros, pelo menos oito, soaram alto na galeria de arte. As pessoas gritavam, escondiam-se atrás de colunas e debaixo de mesas. Eu estava com medo e confuso, mas encontrei uma cobertura parcial atrás de uma parede e fiz meu trabalho".

Ozbilici contou que fotografou o terrorista em ação e pouco antes dos tiros. "Olhando para as fotos, mais tarde, fiquei chocado como o assassino estava calmo, parecia um convidado ou um guarda-costas". O terrorista Mevlut Mert Altintas foi morto, em seguida, pela polícia.

LEIA A MATÉRIA COMPLETA NO MASHABLE, CLIQUE AQUI

Memes "a culpa é da Russia" viralizam na internet

(do Sputnik Brasil )

As redes sociais mundiais estão em polvorosa com uma nova safra de memes para debochar do refrão favorito das autoridades de Washington: “a culpa é dos russos!”

Em decisão inédita na história das Olimpíadas, 4 mil atletas russos são proibidos de participar dos Jogos. A bicampeã Yelena Isinbayeva, que não está envolvida em uso de substâncias proibidas, desabafa: "Deixem-me competir no Rio"

No Twitter, Isinbayeva pede para competir no Rio e apela para não ser punida pelo fato de outros atletas russos terem usado substâncias proibidas. 

Reprodução twitter.com/yelenaisinbaeva

por José Esmeraldo Gonçalves
Doping é uma prática que deve ser rigorosamente combatida. Ninguém discorda. Atinge diretamente o espírito competitivo do esporte e falsifica resultados. Um atleta treina e se aperfeiçoa durante anos, chega ao ponto de alto rendimento, e vê sua medalha escapar para o adversário que pegou o atalho químico para subir ao pódio. Itália, Estados Unidos, Inglaterra, Rússia, França, Turquia e Brasil estão entre os países que têm registrado casos de doping.

Há casos emblemáticos no esporte olímpico norte-americano como o de Florence Griffith Joyner, ganhadora de três medalhas de ouro no atletismo e que foi flagrada usando substâncias proibidas. Morreu de ataque cardíaco provavelmente em consequência de doping. O jamaicano Usain Bolt denunciou em entrevista recente à revista FHM casos de doping no atletismo dos Estados Unidos.

Em novembro do ano passado, a Rússia foi denunciada em um relatório da Agência Mundial Antidoping (Wada) por supostamente ter implantado no atletismo "um esquema de doping generalizado".

A Federação Internacional de Atletismo (IAFF) abriu uma investigação e, na ocasião, suspendeu a Rússia e estabeleceu condições para a volta do país às competições oficiais. Ontem, a IAFF anunciou que o atletismo da Rússia está fora da Rio 2016.  Alega que  o país "não deu provas suficientes de combate ao uso de substâncias proibidas".

Com isso, quatro mil atletas russos - tenham ou não feito uso do alegado doping-, estão impedidos de competir.

A decisão é inédita e repercutiu no mundo inteiro.

Há quem levante suspeitas de interferência política extra-esporte em torno do assunto. A Rússia tem atualmente um contencioso em várias frentes com os Estados Unidos e algumas potências ocidentais que seguem as ações diplomáticas e comercias emanadas do Departamento de Estado, em Washington.

A história mostra que após a queda do comunismo houve uma intensa aproximação de países da Europa Ocidental e dos próprios americanos com a Rússia estagnada nos anos 1990.  A partir da virada do milênio, a antiga URSS começou a se recuperar, reequipar suas forças armadas e sua indústria de alta tecnologia e a retomar um papel na geopolítica mundial. O Ocidente, que parecia preferir o conforto de dialogar com o fraco e maleável Bóris Yéltsin, esfriou as relações.

Entrou política nas provetas dos laboratórios?
(si non è vero è bene trovato). 

Para ficar no campo do esporte, a Copa do Mundo de 2018 também está no alvo dos Estados Unidos no rastro das investigações sobre a Fifa. Setores mais radicais de Washington já acenaram com a proposta de um possível boicote a Moscou como um gesto a se somar aos embargos econômicos em vigor desde a crise da Ucrânia e a decisão da Crimeia, em plebiscito, de voltar a fazer parte da Rússia. Houve um interesse em relacionar a escolha de Moscou para sediar a próxima Copa com as irregularidades investigadas na cúpula da Fifa. Ocorre que, sob a mesma cúpula, o Catar, um aliado estratégico dos Estados Unidos, ganhou a votação para receber a Copa de 2022. Mesmo se levantadas provas de irregularidades, ficaria mais complicado investir contra um e poupar o outro. Provavelmente, nos próximos meses, essa ofensiva voltará a campo. Mas o foco agora são os Jogos Olímpicos. O Departamento de Justiça americano, segundo revelou o New York Times, participou de investigações sobre o doping de atletas russos e tais apurações continuam.

Ontem, a atleta Yelena Isinbayeva, bicampeã olímpica e recordista no salto com vara, considerou a generalização da punição "absurdamente injusta". Ela, como a grande maioria dos atletas atingidos pela  medida drástica e não individualizada, não está envolvida na investigação e já passou limpa por centenas de exames ao longo da carreira. "Vou provar para IAAF e Agência Mundial Antidoping que eles tomaram a decisão errada", disse ela, em entrevista coletiva, acrescentando que considera a decisão uma violação aos direitos humanos. Ela prometeu recorrer à Corte Arbitral do Esporte. A IAAF admitiu que a Rússia fez progressos no combate ao doping mas preferiu manter a decisão. Em nota, o Ministério de Esportes da Rússia protestou: "Os sonhos de atletas limpos estão sendo destruídos por causa do comportamento repreensível de outros atletas e dirigentes. Eles sacrificaram anos de suas vidas se esforçando para competir nos Jogos Olímpicos, e agora esse sacrifício será desperdiçado".

Em fins do ano passado, a IAFF homenageou Isinbayeva.
Reprodução Instagram

No caso de Yelena Isinbayeva, a injustiça é flagrante pelos próprios critérios institucionais da IAFF. Em fins do ano passado, por ser respeitada e reconhecida, ela foi eleita para a Comissão de Atletas do órgão.

"Estou muito satisfeita por me tornar um membro da Comissão dos Atletas da IAAF" (...) " O Esporte deu-me muito e me fez quem eu sou. É hora de prestar homenagem ao esporte. Estou pronta para partilhar a minha experiência com a geração mais jovem", escreveu ela na sua conta no Instagram ao noticiar a homenagem.

Com a decisão da IAFF, a Rio 2016 também foi punida com o bloqueio a uma força do atletismo e, em especial, com a ausência de Yelena Isinbayeva que, aos 34 anos, faria do Brasil o seu palco de despedida.

Deixou de ser brinquedo e virou drone matador: Rússia cria o multicóptero de guerra

Foto Rostec Corporation

Pode ser licença histórica, mas dizem que Santos Dumont ficou desgostoso ao saber que o avião tornara-se arma de guerra. Difícil imaginar que o inventor fosse ingênuo a esse ponto. Cavalos viraram instrumentos de guerra, carros inspiraram tanques, descobertas da química geraram gases mortais, navios ganharam canhões, porque o avião ficaria fora desso? A mais nova cooptação bélica é o drone multicóptero. Já foi brinquedo de controle remoto, tornou-se plataforma de filmagens, veículo de entregas, sistema de observação e, agora, ganha músculos e torna-se arma de guerra. Um multicóptero armado com mísseis anti-tanque é o que foi mostrado semana passada em um evento de robôs militares em Moscou. O drone militar executa tarefas de reconhecimento, monitora o campo de batalha e elimina os alvos. Foi desenvolvido pela Rostec. Tem alcance de centenas de quilômetros e também faz vigilância de vídeo, observações meteorológicas, e entregar cargas. Os drones utilizam o sistema russo GLONASS, rival do GPS.

VEJA NO VÍDEO O DRONE EM AÇÃO, CLIQUE AQUI

Dá uma olhada no You Tube: o "gigante" acordou e a nova guerra fria esquenta a web...

Enquanto a Rússia dá pau no Isis, internautas fazem circular no You Tube e no Face vídeos que mostram indignação com o Ocidente, que novamente rotula o país como "império do mal".  Não são vídeos oficiais - vê-se pela qualidade em alguns momentos até tosca, um deles com nítidos recursos gráficos amadores, e pela informalidade do "recado" - mas mostram um ponto de vista interno presente no país (Putin tem índices de aprovação acima de 80%), um outro lado que vai muito além da propaganda do Departamento de Estado comumente veiculada pela mídia ocidental. Veja, abaixo, dois desses vídeos.

CLIQUE AQUI

CLIQUE AQUI

Publicidade: Par de seios causa 517 acidentes de trânsito

Foto: Reprodução DM

O jornal Daily Mail publica a foto acima, captada nas ruas de Moscou. O outdoor volante, que tenta incentivar empresas a anunciar em frotas de utilitários e caminhões, foi estampado pela agência publicitária Sarafan, no mesmo dia, em 30 veículos. Segundo a polícia, o poderoso par de seios  - na traja está escrito "Eles atraem" - foi causador de 517 acidentes de trânsito. Os donos dos veículos danificados querem que a Sarafan cubra os prejuízos. A propósito, em 2016, o Rio será invadido por milhares de russos, que vão participar da Olimpíada com uma das maiores delegações da competição, sem falar nos torcedores. Bom avisá-los para não dirigir nas pistas da orla de Ipanema e Copacabana. Ou provocarão um colossal engavetamento de carros. 

Comercial da P&G para as Olimpíadas de Inverno em Sochi, na Rússia, mostra que as mães são as primeiras "treinadoras" dos grandes atletas. Duvida? Veja o vídeo...

As Olimpíadas de Inverno acontecem em Sochi, de 7 a 23 de fevereiro. A Procter & Gamble lança um comercial que homenageia as mães dos futuros atletas. Bem lembrado. Não seriam elas as primeiras a constatarem o potencial de muitos fenômenos que subirão ao pódio para pendurar medalhas de ouro no peito?

VEJA O VÍDEO, CLIQUE AQUI

Copa 2018 na Rússia

A Rússia desbancou Inglaterra e Holanda' entre outros, e ganhou o direito de sediar a Copa de 2018. E o Catar ficou com a de 2022. A Ingaterra, fala-se nos bastidores, fica como Plano B, caso o Brasil vacile na montagem da Copa 2014. Temos dois problemas sérios à vista: um, estatal, o gargalo dos aeroportos; outro, privado, que são as sedes onde os estádios são particulares e, tudo indica, o governo terá que injetar dinheiro ou a vaca vai pro brejo. Há ainda a burocracia, empresas que participam de concorrências e, derrotadas, encontram pretexo para entrar na Justiça, tribunais de conta, politicagem, a oposição para atrapalhar etc etc. Muita bola vai bater na trave. Resta torcer. Quanto à Copa de 2018, a Rússia tem tudo para montar um grande espetáculo. O país sedia agora a Olimpíada de Inverno e, ainda quando União Soviética, produziu uma das maiores e mais elogiadas Olimpíadas da história.

Deu Rússia...

Gamova: A campeã e melhor jogadora do Mundial. (Reprodução Band)